Auteur/autrice : Aurélie Julien

  • Afripédia : un programme pour l’accès et la production de connaissances libres en Afrique francophone

    Afripédia : un programme pour l’accès et la production de connaissances libres en Afrique francophone

    Afripédia vise deux objectifs. En premier lieu, il favorise l’accès à la connaissance en permettant la consultation des projets Wikimédia dans les zones peu ou mal connectées à Internet. Pour ce faire, le programme met en place une diffusion hors ligne des contenus Wikimédia grâce à un dispositif utilisé pour installer un réseau wifi hors-ligne (Plug computer). Il est prévu aussi l’installation des contenus sur les intranets d’institutions, ainsi que sur des ordinateurs personnels.

    Afripedia_230414En second lieu, il encourage la production de contenus en formant des publics qui jusqu’à présent contribuaient peu à Wikipédia et en encourageant la création de communautés pour pérenniser les actions autour des projets Wikimédia et démultiplier les savoir-faire.

    Afripédia propose des sessions de formation pour des formateurs (enseignants universitaires ; documentalistes ou bibliothécaires). Ces sessions sont ensuite démultipliées par des formations locales, assurées notamment dans les Campus Numériques Francophones (CNF ®) de l’AUF.

    Afripédia a déjà permis le déploiement hors-ligne de Wikipédia dans des universités et écoles d’un grand nombre de pays africains : Burkina Faso, République Centrafricaine, Cameroun, République démocratique du Congo, Guinée, Bénin, Mali, Niger, Burundi, Mauritanie, Côte d’Ivoire.

    Afripédia en chiffres

    ·       Trente installations pour des accès à Wikipédia hors-ligne dans 11 pays africains (universités, campus numériques francophones, écoles).
    ·       42 stagiaires formés en 2012-2013 en Côte d’Ivoire, République démocratique du Congo et Cameroun,
    ·       164 personnes formées à la fin décembre 2012
    ·       dont 151 ont contribué au moins une fois sur Wikipédia.
    ·      Le suivi des comptes créés lors des sessions de formation se fait sur l’outil Wikiscan.

    Contenu apporté aux projets Wikimédia (au 15/12/2013)

    ·         Wikipédia
    – nombre total de contributions : près de 2000, dont 1804 éditions sur les articles

    – nombre d’articles créés : 158

    ·         Wiktionnaire : environ 100 contributions sur le Wiktionnaire en français, principalement en langues africaines

    Plus d’infos : www.auf.org​

  • eTwinning Académie de Versailles s’associe à Madmagz pour encourager la création de magazines numériques

    eTwinning Académie de Versailles s’associe à Madmagz pour encourager la création de magazines numériques

    Les ambassadeurs eTwinning de l’Académie – “personnes ressource” qui ont l’expérience des projets eTwinning et en font partager leurs collègues – viennent de sceller un partenariat avec Madmagz afin de proposer lors de leurs formations une solution de création collaborative de magazines numériques.

    Un partenariat qui a vu le jour suite à une  première collaboration fructueuse : la réalisation sur Madmagz d’un magazine digital inter-écoles européen, finaliste du grand concours eTwinning 2013/2014.

    Le premier site français de création de magazines en ligne, Madmagz, vient de nouer un partenariat prometteur avec l’antenne eTwinning de l’Académie de Versailles (la plus grande académie de France par le nombre d’élèves scolarisés) chargée d’encourager la coopération pédagogique en Europe par le biais des TIC1, dans le cadre du programme Erasmus+2.

    Les huit ambassadrices de l’académie de Versailles, en bénéficiant gratuitement de l’offre Education de Madmagz3, pourront tester « in situ » les fonctionnalités offertes par l’application. Elles contribueront ainsi à optimiser ses futures mises à jour pour l’adapter au mieux aux attentes des enseignants.

    Il s’agit donc bien d’un véritable partenariat, susceptible, à terme, d’intéresser les quelque 250 000 enseignants membres de la communauté eTwinning européenne.

    Jean-Jacques Thibault, Correspondant Académique eTwinning de l’Académie de Versailles : « Les enseignants engagés dans un projet eTwinning ont à cœur de présenter les travaux de leurs élèves et de leurs partenaires sous forme d’une production finale qui prend bien souvent la forme d’un livre ou magazine numérique. Le projet eTwinning se construit au travers d’échanges de fichiers informatiques, qu’il s’agisse de textes, de sons, d’images ou de films. La demande existait donc de trouver un outil performant et simple d’utilisation, permettant d’agréger et de présenter ces différents types de médias. De là est né ce premier partenariat entre Madmagz et les « ambassadrices » eTwinning de l’Académie de Versailles dont l’expertise devrait permettre d’adapter encore plus parfaitement l’application Madmagz à la demande des enseignants ».

    Louis Derrac, Responsable Éducation de Madmagz : « Madmagz  est  fier  d’avoir  pu  monter  ce partenariat, et de pouvoir  servir  le  projet  à  dimension  européenne  que  représente  eTwinning.  Nous anticipons  des retours d’expérience enrichissants, ce qui nous  permettra de faire évoluer  notre offre et de mieux adresser le milieu de l’Éducation. Parallèlement, nous bénéficierons de la réputation d’eTwinning pour faire connaître notre service de création de journaux scolaires au plus grand nombre ».

    Un magazine Madmagz finaliste du concours européen eTwinning

    Madmagz_220414Ce partenariat public-privé est né d’un premier succès entre Madmagz et eTwinning : la réalisation d’un magazine collaboratif numérique – « Today’s Teens » – nominé et finaliste du grand concours européen eTwinning, qui récompense chaque année depuis 2006 des projets inter-écoles basés sur les TICE. Pour  l’édition 2013/2014, le magazine « Today’s Teens » était en concurrence avec pas moins de 15 000 projets.

    Au-delà de l’enrichissement intellectuel que peut apporter la création de ce magazine collaboratif, qui a impliqué 67 élèves de seconde professionnelle provenant de cinq pays européens différents dont la France, ce projet eTwinning a également constitué pour les élèves une opportunité unique de rencontrer de nouvelles cultures et d’échanger sur des sujets majeurs de l’actualité européenne.

    Muriel Dejaune, ambassadrice eTwinning et professeur au lycée professionnel Louis Blériot de Trappes, qui a encadré les élèves français de ce projet : « Madmagz est un bon outil pour mettre en valeur le travail final des élèves avec un rendu des pages très professionnel. C’est très facile à utiliser. Les élèves ont très fortement apprécié de voir leur travail final. Un élève a même fait la remarque suivante : « Ohhh, pour une fois, on a fait un vrai travail de pro ! On peut le mettre sur Facebook ? » ».

    Pour en savoir plus sur ce projet nominé au concours, n’hésitez pas à consulter l’interview de Muriel Dejaune sur le site « Education » de Madmagz : ici.

    Madmagz, acteur reconnu dans le milieu scolaire

    Cette collaboration entre Madmagz et les ambassadeurs eTwinning de l’Académie de Versailles, qui a déjà permis la réalisation collective de plusieurs magazines scolaires intra et inter-établissements, est également le fruit de l’implication de Madmagz dans le domaine éducatif ainsi que sa volonté de promouvoir l’usage des outils numériques et collaboratifs dans l’enseignement.

    La simplicité d’usage du logiciel de Madmagz pour la réalisation de magazines en ligne est louée par le corps professoral et le personnel académique, qui sont déjà plusieurs milliers à l’utiliser. Madmagz permet chaque année à de nombreux lycéens de réaliser leurs TPE (Travaux Personnels Encadrés) au format « magazine » et ses applications pédagogiques sont nombreuses : journal scolaire, dossier, rapport de stage, travail d’étude…

    Plus d’infos : http://www.madmagz.com/fr

  • J’apprends l’écriture cursive

    J’apprends l’écriture cursive

    serpodile4_220414Cette méthode amène les enfants à acquérir une écriture fluide, efficace et en cohérence avec les exigences de l’école. La méthode est basée sur la décomposition des lettres en tracés de base (rond, canne …).

    Fonctionnalités

    Créé avec l’aide d’ergothérapeutes et de graphothérapeutes, cette application :

    – apprend les tracés de base de l’écriture cursive (pont, canne, rond) en y associant un nom et une couleur. Le début du tracé est indiqué grâce à un feu clignotant.

    – combine les tracés de base pour former les lettres de l’alphabet en cursive. L’enfant fait le lien entre les tracés de base et le geste qu’il doit réaliser pour écrire la lettre en cursive. Un mode leçon donne une explication visuelle et auditive du tracé.

    – offre à l’enfant un apprentissage visuel (grâce aux couleurs des tracés qui se retrouvent dans les lettres), auditif et verbal en nommant l’enchainement des tracés et kinesthésique en contrôlant le sens du tracé de la lettre lorsqu’il la réalise.
    – possède sur chaque écran un cadre coloré qui permet à l’enfant de s’orienter dans l’espace : le bleu pour le ciel, le marron pour la terre, le vert pour le feu vert et le rouge pour le feu rouge. Le cadre est expliqué dans une vidéo d’aide en page d’accueil.

    Caractéristiques techniques

    Disponible sur Apple Store, Google Play et Amazon AppStore, fonctionne sur tablette et smartphone, en Français et en Anglais.

    serpodile1_220414serpodile2_220414

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Plus d’infos :
    Site web : http://cursive.serpodile.com et démo en vidéo : http://youtu.be/xyTGlcavDgU

    A propos de Serpodile
    Creéé en 2011 Serpodile a pour objectif de concevoir des cahiers papiers et des apps numériques originals pour les enfants dys, utiles à tous. blog ici.

  • Trophées Wouap Doo Apps Jeunesse

    Trophées Wouap Doo Apps Jeunesse

    WOUAPDOOAPPSJEUNESSE_220414Les trophées Wouap Doo Apps Jeunesse se tiendront pour la première fois à Lyon le 23 mai prochain, à la Bibliothèque Municipale de la Part-Dieu. Ils ont pour objectifs de repérer et promouvoir la créativité et l’innovation sur le marché du numérique jeunesse.

    Les candidats ont jusqu’au 5 mai pour envoyer leurs projets.

    Co-organisés par Faits & Chiffres, Imaginove et le Crak, le Cercle des éditeurs d’applications pour les Kids, les trophées Wouap Doo Apps Jeunesse visent à repérer l’innovation et la qualité. L’appel à projet est ouvert à tous les concepteurs d’applications « enfant » sur tablettes et smartphones (apps éducatives, ludiques ou culturelles), à tous les développeurs de produits numériques Jeunesse innovants ainsi qu’à toute personne en recherche de notoriété, partenariat, financement, distribution. Peuvent concourir des applications francophones en projet, ou commercialisées depuis moins de six mois à la date d’inscription, dans quatre catégories :
    . Livre et fiction
    . Jeu
    . Ludo-éducatif (y compris documentaire, apprentissage scolaire et parascolaire)
    . Créatif (tous les arts)

    Au total, sept trophées seront décernés. Un trophée sera remis dans chaque catégorie ainsi que trois prix spéciaux : le Prix spécial du jury, le Prix étudiant et le Prix des enfants. Un jury d’enfants testera en amont une sélection d’applications réalisée par le comité d’organisation, en partenariat avec la Bibliothèque Municipale de Lyon Part-Dieu.

    Le vendredi 23 mai au matin, les candidats présélectionnés présenteront leurs applications sous forme de pitchs devant un jury composé de professionnels du numérique et de la jeunesse.

    Les projets seront jugés selon six critères : l’originalité, la pertinence par rapport à la cible choisie, l’ergonomie et le design, les choix techniques et de format, le plan de développement et la qualité de la présentation. Après un déjeuner de networking, une table ronde regroupera des professionnels de l’enfance et du numérique. La journée se clôturera par la remise des prix.

    Les échanges pourront être suivis en direct sur les réseaux sociaux avec le hashtag #WADJ.

    Plus d’infos :
    Dossier de candidature ici

  • Les adolescents, les smartphones et l’école totalitaire

    Les adolescents, les smartphones et l’école totalitaire

    Yann_leroux_220414Par Yann Leroux sur son blog « Psychologik »

    Nous avons maintenant de nouveaux kit identitaires. Ce sont les téléphones portables qui nous accompagnent dans notre quotidien. Ils sont des extensions de soi en ce sens qu’il permettent d’être en lien ou de s’isoler. Ils permettent d’appeler des proches et de communiquer avec eux de différentes façons.

    L’utilisateur peut capturer des moments en prenant des photographies ou des films. Il a accès à l’Internet ou il peut participer à des discussions en postant de nouveaux contenus ou en lisant ceux des autres. Il peut lire les flux d’information auxquels il est abonné (YouTube, Twitter etc…). Dans les moments de tension, le smartphone permet d’écouter de la musique ou de regarder des vidéo. Le téléphone est donc devenu bien plus qu’un téléphone.

    Il est un couteau suisse identitaire avec lequel les individus construisent et modèlent leurs identités.

    Bien trop souvent, ces outils sont maintenus à l’écart des établissements scolaires. Les règlements intérieurs interdisent aux élèves d’utiliser des smartphones ou même tout simplement de l’avoir dans la main. En cas de transgression, l’école peut faire des abus de pouvoir en confisquant l’appareil pendant plusieurs jours.

    En interdisant les téléphones portables, les établissements scolaires découpent un espace et un temps dans lequel l’expression de l’identité des enfants est amputée. Elle les rend muets à eux même et aux autres.

    L’école montre ainsi qu’elle fonctionne de manière totalitaire. En effet, les kit identitaires sont l’expression de ce que chacun peut avoir de personnel voire d’intime. Ils articulent l’identité sociale et l’identité personnelle. Les institutions qui les interdisent sont qualifiées de “totalitaires” par Goffman C’est le cas de l’hôpital et de la prison pour lesquels les caractéristiques individuelles des personnes importent peu. Elle construisent pour chacun l’identité dont elles ont besoin pour remplir leurs fonctions.

    C’est aussi le cas de l’école qui supprime pour chaque personne ce qu’elle a de plus personnel dans le but de le transformer en élève.

    Que sera la mémoire des enfants qui sont aujourd’hui à l’école ? C’est assez facile à imaginer. Leur quotidien sera massivement documenté dans leurs archives personnelles. Il sera également en images, en vidéo, et en status sur leurs comptes Facebook, Vine et autre Twitter. Ces mémoires téléversés sur l’Internet seront partagées et enrichies par les commentaires des autres. Mais elles seront frappées d’une immense tache blanche. On n’y verra ni les cours des collèges et des lycées, ni les salles de classes, ni les images d’amis et de professeurs en situation.

    En d’autres termes, un espace dans lequel les enfants passent 8 heures par jour et 3 a 6 années de leurs vies sera frappé d’amnésie numérique.

    Dans un monde ou les contenus numériques participent à la construction de soi, en interdisant les smartphones, les établissements scolaires amputent les mémoires individuelles et collectives. Elles font obstacle à la manière dont aujourd’hui, les enfants construisent leur expérience de soi et leur identité.

    Article de Yann Leroux sur son blog Pyschologik à suivre ici

  • Récompense pour « Vinz et Lou et le handicap »

    Récompense pour « Vinz et Lou et le handicap »

    Tralalere_220414

    Ce dispositif comprend :

    * 6 dessins animés abordent les thèmes de la différence, de l’inclusion scolaire, de l’autonomie, de la solidarité, de l’épanouissement…

    * Les versions accessibles des dessins animés : LSF (Langue des Signes Française, LfPC (Langue française Parlée Complétée), sous-titres et audio-description.

    * Un player interactif, paramétrable, rassemble toutes les versions des épisodes. Une interface intuitive et adaptée permet à chaque enfant d’accéder à la version qui lui convient.

    Ce projet est considéré comme exemplaire par le CCAH, il a été mis lumière pour faire évoluer le regard de la société et améliorer la vie quotidienne des personnes handicapées.

    L’accessibilité concerne aussi les usages numériques… Les enfants handicapés vivent aussi leur vie en ligne et ont besoin d’être accompagnés pour profiter au mieux de l’univers numérique.

    Forte de ce constat, Tralalere propose les versions accessibles des 15 épisodes de « Vinz et Lou sur Internet », programme de sensibilisation aux bons usages du numérique. La série sera intégrée dans le player.

    Découvrez « Vinz et Lou et le handicap » et les versions accessibles de la série « Vinz et Lou sur Internet » en cliquant ici !

    Plus d’infos :
    Vinz et Lou et le handicap est une production Tralalere/Francetveducation, avec le soutien du ministère de l’éducation nationale. Avec la participation du CNC et le soutien de la PROCIREP – Société des Producteurs. Avec la participation de la MAE SOLIDARITE et du Fonds Handicap & Société par Intégrance.

  • L’ENT Lorrain PLACE a 10 ans : une belle place aux usages pédagogiques

    L’ENT Lorrain PLACE a 10 ans : une belle place aux usages pédagogiques

    En démarrant avec le projet PRISME Lorraine dans 11 sites expérimentaux, la grande aventure de plus de 10 ans démarrait, parcours marqué de temps forts mais aussi de passages à vide, que l’académie de Nancy-Metz a décidé de mettre à l’honneur en ce mercredi 16 avril dans le lieu majestueux de l’Abbaye des Prémontrés.

    Un partenariat fort entre Education nationale et collectivités locales

    Place3_160414
    L’ENT PLACE est maintenant distribué dans l’ensemble des collèges et lycées de l’académie, grâce au concours financier de tous les départements à savoir la Moselle, la Meurthe et Moselle, la Meuse et les Vosges et celui de la région Lorraine.

    « Rien n’aurait été possible sans le climat de confiance qui a marqué ce partenariat », est-il souligné dans le PLACEINFOS N°9, le magazine d’information de l’ENT Lorrain.

     

     

    Aujourd’hui, ce sont plus de 220 000 lorrains qui utilisent l’ENT PLACE.

    Placestats1Placestats2

     

     

     

     

    Placestats3Placestats4

     

     

     

     

     

     

     

    Passés les usages contraints, d’ordre administratif tels que la mise en ligne des notes ou le cahier de textes, c’est bien sur les usages pédagogiques que les enseignants de Lorraine ont misés.

    Un nombre remarqué et remarquable d’usages pédagogiques

    Loin de l’image peu « glamour » que l’ENT véhicule au premier contact, nous avons découvert tout au long de cette journée anniversaire, un panaché d’usages surprenants dans toutes les disciplines (économie-gestion, arts plastiques, SVT, maths, lettres, EPS …) qui viennent redorer le blason de l’ENT pour lui donner une image plus attractive.

    Pour Blandine Hombourger, enseignante en lettres classiques et Luc Di Pol, enseignant en EPS par exemple, le principal intérêt pédagogique de l’ENT est la promotion d’une méthode de travail à l’horizontal…

    Privilégier la mutualisation et la collaboration entre élèves n’est plus une utopie : du discours, on est passé aux actes dans cette académie.

    Pour Blandine, « l’ENT est une coquille dans laquelle on peut mettre toutes les ressources qu’on veut ». D’un travail sur le thème de l’Ara Pacis pour préparer ses collégiens de 3ème à l’oral d’histoire de l’art du Brevet des collèges, l’enseignante a développé au sein d’un groupe de travail « virtuel » sur l’ENT ( en fait constitué par ses trois classes de latin), un certain nombre de ressources pour les aider dans cette préparation : des fiches de travail, un forum à l’instar de « Dialogus » qui permet de se mettre dans la peau d’un personnage remarquable de l’histoire et de poser des questions en rapport avec le thème ; ici, les élèves se mettent dans la peau du premier empereur romain Auguste, une sorte de jeu de rôle qui leur permet d’acquérir des connaissances sur le sujet, « sans avoir l’impression de travailler », confie Blandine.

    Elle avoue être même « épatée » par le niveau de motivation et l’implication des élèves sur ce projet, car « ils travaillent dans des espaces qui leur parlent, à l’image des réseaux sociaux ».

    Sauf qu’avec l’ENT, les échanges se font dans un espace sécurisé et respectant les données personnelles, « ce qui n’est pas le cas avec un système Google doc ou Dropbox », comme le souligne Luc Di Pol. Lui aussi fait la « promo » des groupes de travail qui lui permettent de mettre en place un système de travail collaboratif entre élèves et de mieux gérer ses séances.

    Place2_160414Dans toutes les disciplines et à des degrés différents selon l’année d’entrée de l’ENT dans les établissements sur cette dernière décennie, la journée autour de l’ENT PLACE dévoile des facettes toutes aussi intéressantes les unes que les autres ;

    elle démontre aussi combien l’ENT se doit d’être un projet fédérateur entre les communautés d’enseignants, entre les établissements mais aussi entre les entités que sont l’Education Nationale et les différentes institutions territoriales que sont ici le conseil régional et les conseils généraux des différents départements concernés.

     

  • Synthèse du colloque écritech’5 par Daniel Auverlot

    Synthèse du colloque écritech’5 par Daniel Auverlot

    Il propose de ressortir trois thèmes dominants de ce colloque :
    – Qu’est ce qui fait que le numérique marche dans un établissement ?

    – Temps et espace

    – Ressources et services

    Nous vous invitons à consulter son document de présentation ici et à visionner la vidéo ci-contre.

  • Les ressources numériques pour faciliter les apprentissages

    Les ressources numériques pour faciliter les apprentissages


    Aujourd’hui, nous avons bien conscience qu’il ne suffit pas que des services et des ressources existent pour qu’ils soient utilisés ; il faut bien mobiliser l’ensemble des acteurs pour arriver à un usage et un apprentissage avec ces ressources.

    ecritech_alainthillayAlain Thillay positionne la problématique ressources autour du thème de cette édition d’écritech à savoir le focus sur les établissements et les écoles au coeur de cette mobilisation, thème plutôt fédérateur d’après lui.

    La DNE met maintenant à disposition des ressources gratuites et en ligne tels que le portail Eduthèque, English for schools, D’COL etc que les enseignants peuvent utiliser également via les ENT. Il souligne que toutes ces ressources sont toujours associées à des services.

    Nous cherchons à la fois des usages collectifs, une personnalisation possible des parcours à travers les outils qui sont mis à disposition ; nous souhaitons également que ces ressources soient multi-supports à savoir la tablette, l’ordinateur etc.

    Alain Thillay rappelle le rôle de la DNE à ce sujet qui est bien « de faciliter le jeu entre tous les acteurs, aussi bien au niveau national qu’au niveau académique tel que nous l’avons commencé avec les DAN et fédérer l’ensemble des acteurs avec les observatoires, les Canopés et les collectivités territoriales« .