Étiquette : dictionnaire

  • Un dictionnaire bilingue anglais-français qui réunit 4 applications en 1

    Un dictionnaire bilingue anglais-français qui réunit 4 applications en 1

    100120124f0c18271488f

    • Traduisez tout

    Son dictionnaire bilingue anglais-français est très complet, et détient plus de 11 500 entrées et 24 000 traductions. Vous traduisez tous les mots et expressions que vous souhaitez en quelques clics. L’application Easy English dispose d’un programme d’hyperappel vous permettant d’appeler le dictionnaire pour l’interroger sur un mot donné dans n’importe quelle page web en cours de consultation et en obtenir la traduction (page web, email…). La traduction de tout mot contenu dans le presse-papier est automatique. Il est également possible de naviguer d’un article à l’autre grâce aux hyperliens.

    L’application a été conçue pour vous donner un maximum de confort dans la navigation. Ainsi, pour faciliter votre utilisation au quotidien, vous pouvez par exemple profiter des différentes fonctionnalités offertes telles que l’historique des consultations, allant jusqu’aux 100 dernières recherches effectuées, la recherche de mots en utilisant les caractères joker “?” et “*”, le système de reconnaissance de mots lorsqu’ils sont mal orthographiés, ou encore la recherche par anagramme pour trouver de nouveaux mots et de nouveaux sens. Vous pouvez aussi créer une liste de vos mots favoris pour plus de rapidité.

    • Approfondissez vos connaissances

    Vous avez en main l’outil indispensable pour maitriser parfaitement la grammaire anglaise. Le module grammaire, avec ses 87 fiches illustrées par des exemples et ses 24 fiches thématiques avec plusieurs centaines d’expressions et de constructions, est idéal pour approfondir vos connaissances à tout moment.

    Exprimez-vous en toutes circonstances

    Le guide d’expression, réalisé par des locuteurs natifs, prononce pour vous en anglais les mots que vous souhaitez. Ainsi, alors que vous êtes en voyage à l’étranger par exemple, vous serez certain de pouvoir vous faire comprendre, peu importe ce que vous voulez dire. Easy English, c’est également 20 000 mots en contexte pour vous permettre de les utiliser de manière appropriée. C’est plus de 4 000 remarques sur les différents usages, les pièges, les faux amis, les constructions complexes ou encore sur les différences entre l’anglais et l’américain.

    • Entraînez-vous !

    Près d’une centaine d’exercices ludiques sont mis à votre disposition pour vous perfectionner tout en vous amusant. Des tests sont également disponibles pour vérifier vos connaissances ou acquérir des bases solides.

    Pratiques, ces différents modules complémentaires s’utilisent indépendamment selon vos besoins du moment.

    Plus d’informations sur www.lerobert.com

  • Voyage au pays des mots : Le Petit Robert 2012 disponible sur iPad

    Qui n’a jamais consulté le célèbre dictionnaire Le Petit Robert ?

    Depuis 1967, le célèbre linguiste Alain Rey et toute une équipe de lexicographes présentent dans Le Petit Robert une description inégalée de la langue française dans ses évolutions les plus récentes.

    L’intégralité d’un dictionnaire accessible depuis votre iPad

    Le Petit Robert, la référence indispensable pour mieux écrire et s’exprimer en français, paraît dans un nouveau format de lecture. L’application, spécialement conçue pour l’iPad (téléchargeable sur l’App Store) permet d’accéder à l’intégralité du dictionnaire millésimé 2012 (2 838 pages).

    Vous pourrez découvrir tous les mots et sens nouveaux qui ont fait leur entrée cette année dans la nouvelle édition : cougar, cousinade, mentaliste, niqab, scrapbooking,  café gourmand, naufragés du ciel…

    La nouvelle application Le Petit Robert permet au lecteur d’associer la puissance du numérique à l’excellence des dictionnaires Le Robert : interface conviviale et fonctionnalités intelligentes.

    Le moteur de recherche a également été optimisé pour parfaire la consultation du dictionnaire qui devient plus rapide, efficace et nomade.

    L’affichage est clair et aéré, le lecteur visualise plusieurs mots sur une même page comme dans la version papier pour un confort de lecture maximal et une promenade à l’infini dans toute la richesse de la langue française.

    Deux modes de consultation possibles pour une navigation intuitive et une expérience de lecture exceptionnelle :

    – «Feuilletage» : pour les nostalgiques du papier, ce mode reproduit le geste de feuilletage du papier. Une façon unique et originale de continuer à tourner les pages comme dans un ouvrage papier. Les définitions apparaissent de façon successive, dans l’ordre alphabétique : cela facilite les rapprochements ou les oppositions sur des entrées voisines et favorise le voyage au pays des mots.

    Jusqu’alors réservé aux dictionnaires imprimés, Le Petit Robert 2012 pour iPad est le premier dictionnaire numérique permettant le feuilletage intégral «page par page» et non «mot par mot» de son contenu.

    – «Hypertexte» : pour les habitués de la lecture numérique, le mode hypertexte permet une navigation facile et instantanée d’un bout à l’autre du dictionnaire.

    Pour effectuer une recherche, il suffit d’entrer la totalité ou les premières lettres du mot dans le moteur de recherche. Ensuite, il est possible de naviguer dans l’article détaillé et d’effleurer n’importe quel mot à l’intérieur de cet article pour faire apparaître la définition qui s’y rapporte dans une fenêtre secondaire, sans quitter l’article initial.

    Fort d’un contenu exceptionnel, Le Petit Robert est un outil performant d’aide à l’expression, une source inépuisable pour enrichir son lexique :

    – 60 000 mots, 300 000 sens, 185 000 exemples d’emplois.
    – 15 000 mots composés.
    – 14 000 locutions, expressions et proverbes.
    – 35 000 citations de 1 240 auteurs.
    – 180 000 liens hypertextes vers les synonymes, contraires et homonymes.

    – L’Historique des dernières consultations
    – La Fonction Marque-page permet d’archiver

     Entièrement autonome, l’application ne nécessite aucune connexion Internet une fois installée sur l’iPad.

    Plus d’infos : www.lepetitrobert.fr

  • Des dictionnaires numériques à emporter à l ‘étranger

    EW-F200 : 4 dictionnaires de référence en poche ! Le dictionnaire électronique EW-F200 compile quatre dictionnaires de référence dont Le Robert & Collins français-anglais ainsi que le Larousse français-espagnol. Transportable partout grâce à ses 180g (contenu équivalent à plus de 10kg en dictionnaires papier), c’est l’outil idéal des traductions instantanées pour les voyageurs qui redoutent de ne pas pouvoir se faire comprendre en terrain britannique ou ibérique. Ergonomique avec son grand écran rétro éclairé, d’utilisation intuitive avec ses touches larges, ce dictionnaire permet une navigation facile entre les mots et les dictionnaires, où que vous soyez.

    EW-F4000C : un concentré de technologie avec un écran couleur
    Doté d’un écran 5’’ couleur très lumineux (même en extérieur ou en plein soleil), le dictionnaire électronique EW-F4000C possède également une batterie longue durée de 130 heures et une entrée pour carte microSD. Le tout pour un poids minime de 270g et une utilisation sans câbles ni chargeur particuliers (s’utilise avec piles) vous permettant de l’emporter facilement partout avec vous. L’EW-F4000C propose la traduction en six langues : français, anglais, allemand, espagnol, italien et russe, représentant à lui seul l’équivalent de 17 dictionnaires et dispose également d’une fonction vocale qui donne la bonne prononciation des mots ou expressions en cinq langues.

    Parfait compagnon de route, il propose aussi des jeux, des œuvres littéraires ou encore une aide aux mots croisés, l’idéal pour la plage. Il est notamment l’allié idéal des seniors en vacances aux quatre coins de la planète grâce à son interface facile d’utilisation, à ses couleurs le rendant très ludique et au grand nombre de phrases de la vie courante préenregistrées pour les sortir de toutes les situations !